Order confirmation message is not translatable in custom checkout flow [#3375464]

Problem/Motivation As @Berdir wrote in [#3228451], the order confirmation message can now be translated in the checkout flow. But this only works for the "default" checkout flow! /admin/commerce/config/checkout-flows/manage/default/translate/de/edit shows the confirmation message and allows translating it: /admin/commerce/config/checkout-flows/manage/my_custom_checkout_flow/translate/de/edit does NOT show anything translatable besides the label: So there doesn't seem to be any way to translate the checkout message for multilingual projects using a non-default checkout flow.

How one click checkout can simplify your checkout process

Checkout 101: Build a custom order confirmation page with Checkout (Ruby)

Order Confirmation Shortcodes - SureCart

Solved Process Description: When a special order is

Thank you and Order status customization

How to Display a Custom Message for a Selected Shipping Method in WooCommerce? - Tyche Softwares

Woocommerce, custom payment method is not shown in translated checkout page - WPML

Stripe Checkout Checkout Pages for Your Website

Customize Checkout Stripe Documentation

php - Customized Shipping section on cart and checkout page not showing in woocommerce email template - Stack Overflow

Replenishment Flow- Check out link

Checkout Flow - CloudNir